Se és uma das pessoas sortudas com iPhone, este post é especialmente para ti.
If you are a lucky person that owns an iPhone, this post is specially for you.
Saiu há uns dias uma nova aplicação gratuita para iPhone: moveOporto, que promete ser guia de uma viagem diferente pelos locais mais cool da cidade do Porto.
A few days ago was released a new free application for iPhone: moveOporto, which promises to be a different travel guide for the cool spots in Oporto.
A aplicação traz compilados os sítios mais alternativos da cidade categorizados em: Restaurantes, Alojamento, Café&Cª, Noite, Cultura e umas das nossas secções favoritas: Shopping! Aqui podes encontrar todas as lojas que valem a pena visitar!
The application compiles the city's most alternative spots categorized in: Restaurants, Lodging, Café & C ª, Nightlife, Culture and one of our favorite sections: Shopping! Here you can find all the shops that are worth visiting!
O moveOporto é um guia mobile feito para a nossa cidade, com locais obrigatórios a conhecer, mas que muitas vezes escapam aos olhos daqueles que por cá passam. E porque a cidade tem muito mais para oferecer do que aquilo que pode parecer à 1ª vista, Insider's que procuram e experimentaram o que de melhor a cidade tem, compilaram e partilharam toda a informação num guia único grátis.
moveOporto is a mobile guide for our city, with mandatory spots that often escape the eyes of those who pass through here. And because the city is more that what meets the eye, Insider's searched and experienced the best of what the city has to offer, compiled and shared all information in a unique free guide.
O vídeo de apresentação é da autoria do nosso querido amigo Fred Gomes, com banda sonora Good Hunters dos Youthless (para ouvir bem alto) que além de disponível no site, também é possível ver aqui.
The presentation video is from our dear friend Fred Gomes, with soundtrack Good Hunters of Youthless (listen loud) that besides avaiable on the website, it is also possible to watch here.
Toca a fazer download, e conhecer o Porto alternativo pelos olhos dos Insider's.
Em breve versão para Android e iPad.
Download it, and discover the alternative Oporto trought the eyes of the Insider's.
Soon in Android and iPad version.